collection på japansk

Eksempler på collection

• Je n'ai pas de collection de timbres, mais j'ai une collection de cartes postales du Japon que je pourrais prendre comme excuse pour l'inviter chez moi.
• 私は切手のコレクションを持ってないけど、日本の葉書きのコレクションを持っている。それを口実として、彼を私の家に誘うことができると思う。
  切手のコレクションはもってないけど、日本の葉書きのコレクションをもっている。それを口実として、彼女を私の家に誘うことができると思う。

• C'est la réponse apportée par les jeunes et les vieux, les riches et les pauvres, Démocrates et Républicains, noirs, blancs, hispaniques, asiatiques, amérindiens, homosexuels, hétérosexuels, handicapés et bien portants. Des Américains qui ont envoyé un message au monde que nous n'avons jamais été juste une collection d'individus ou une collection d'états rouges ou bleus. Nous sommes et serons toujours, les États-Unis d'Amérique.
• 老いも若きも、金持ちも貧乏人も、そろって答えました。民主党員も共和党員も、黒人も白人も、ヒスパニックもアジア人もアメリカ先住民も、ゲイもストレートも、障害者も障害のない人たちも。アメリカ人はみんなして、答えを出しました。アメリカは今夜、世界中にメッセージを発したのです。私たちはただ単に個人がバラバラに集まっている国だったこともなければ、単なる赤い州と青い州の寄せ集めだったこともないと。私たちは今も、そしてこれから先もずっと、すべての州が一致団結したアメリカ合衆国（United States of America)なのです。

• Il a sa propre collection de phobies.
• 彼にもそれなりに恐いものがある。

• Il s'intéresse à la collection d'insectes.
• 彼は昆虫採集に興味を持っている。

• Il m'a montré sa collection de timbres.
• 彼は私に切手のコレクションを見せてくれた。

• J'ai une grande collection de timbres.
• 私は切手をたくさん集めている。

• Il me manque le dernier volume de la collection.
• この全集は最終巻がかけている。

• J'aimerais que tu vois ma collection de timbres.
• 僕の切手収集を見てもらいたいのだが。

• J'aimerais jeter un œil à ta collection de timbres.
• できましたら、あなたの切手の収集を見てみたいものです。