explication på japansk

Eksempler på explication

• Je n'ai pas besoin d'explication.
• 説明は要りません。

• Je te dois une explication.
• 私はあなたに説明する義務がある。

• Son explication est peu convaincante.
• 彼の説明は説得力に欠けている。

• Son explication n'est pas claire.
• 彼の説明はあいまいだ。

• Je n'arrive pas à me rappeler de son explication.
• 私は彼の説明を思い出すことが出来ない。

• L'explication n'est en aucun cas satisfaisante.
• その説明は決して満足するものではない。
  その説明は決して満足すべきものではない。

• Je ne peux pas me souvenir de son explication.
• 私は彼の説明を思い出すことが出来ない。

• Son explication était pertinente.
• 彼女の説明は的を得ている。

• Il ne l'a pas pressée pour une explication.
• 彼は彼女に説明を強要しなかった。