mon på japansk

Eksempler på mon

• Je ferai de mon mieux pour ne pas perturber tes révisions.
• あなたの勉強を邪魔しないようにします。

• La dernière personne à qui j'ai raconté mon idée a pensé que j'étais cinglé.
• 僕が最後に自分の考えを伝えた人は、僕を気違いだと思ったようだ。

• Il n'est pas dans mon intention d'être égoïste.
• 自分勝手にするつもりはない。

• Mon prof de physique s'en fiche si je sèche les cours.
• 私の物理の先生は授業をサボっても気にしない。

• Après ça, je pars, mais je me rends compte que j'ai oublié mon sac chez eux.
• その後私はそこを出るんだけど、鞄を忘れてきたことに気付くんだ。

• Ce n'était pas mon intention.
• そんなつもりではなかった。
  そんなつもりではなかった。

• Il faut bien que mon ordinateur me serve à quelque chose.
• 私のパソコンは何かの役に立つはずだ。

• Non, c'est pas mon nouveau petit ami.
• 違うよ、新しい彼じゃない。

• Je voulais juste vérifier mon courrier électronique.
• メールをチェックしたかっただけ。