naturel på japansk

Eksempler på naturel

• Il est très aisé d'avoir l'air naturel dans votre langue natale et très aisé d'avoir l'air de manquer de naturel dans une autre langue.
• 自分の母語で自然な表現をするのはたやすいが、母語以外の言語ではとかく不自然な表現になりやすい。

• Il est naturel qu'il ait réussi.
• 彼が成功したのは当然です。

• Il est naturel qu'elle s'énerve.
• 腹を立てるのもあたりまえだな。

• Nous supposons que c'est naturel.
• 私たちはそれが自然なものとみなしているのです。

• Ce médicament est un poison naturel.
• この薬は、本来毒である。

• Elle est d'un naturel timide.
• 彼女は内気な性格の持ち主です。

• Il est naturel que tu te mettes en colère.
• あなたが怒っても当然です。

• Tom est un athlète au talent naturel.
• トムは生まれながらのアスリートだ。

• Elle est d'un naturel joyeux.
• 彼女は性格が明るい。
  彼女の性格は明るい。