ou på japansk

Eksempler på ou

• T'as jamais cours ou quoi ? !
• 授業が全然無いとでも言うの？！

• Nous devons apprendre à vivre ensemble comme des frères, ou nous périrons ensemble comme des idiots.
• 私たちは兄弟として共に生きることを知らなければならない。さもなくば、愚か者として共に滅びるであろう。

• C'est à toi de décider si nous allons là-bas ou non.
• 私たちがそこへ行くかどうかを決めるのは君の責任だ。

• C'est à toi de décider si nous irons là-bas ou non.
• 私たちがそこへ行くかどうかを決めるのは君の責任だ。

• C'est à toi de décider si on ira là-bas ou pas.
• 私たちがそこへ行くかどうかを決めるのは君の責任だ。

• Minimiser les caries peut être une question de vie ou de mort.
• 虫歯を侮ると命に係わる場合もあるのです。

• S'il y a une bonne façon de savoir si une femme a un petit ami ou non, dis-le-moi s'il te plaît.
• 女性に彼氏がいるかいないかの探りを入れるベストな方法が有れば教えてください。

• Je suppose que tu as répété "kuwabara kuwabara" après un éclair, ou que tu as vu quelqu'un le faire.
• カミナリが光ったその後【くわばらくわばら】と唱えたもしくは、唱える人を見たことがあるだろう。

• Y a-t-il des trucs ou des bons sites pour télécharger des logiciels japonais ?
• 日本語のソフトを落とすコツ・いいサイトありませんか？

• Une fois que vous entrez dans une entreprise, vous devez travailler pour elle, que vous le souhaitiez ou non.
• 会社に入ると、自分が望むと望まざるとにかかわらず、会社のために働かなくてはいけない。