oui på japansk

Eksempler på oui

• C'est difficile d'entretenir une conversation avec quelqu'un qui ne dit que « oui » et « non ».
• 「はい」と「いいえ」しか言わない人と会話を続けるのは難しい。

• Il est difficile d'entretenir une conversation avec quelqu'un qui ne dit que «oui» et «non».
• 「はい」と「いいえ」しか言わない人と会話を続けるのは難しい。
  「はい」と「いいえ」しか言わない人と会話を続けるのは難しい。

• Oui, du jus d'orange s'il vous plait, dit Mike.
• 「ええ、オレンジジュースをお願いします。」マイクは言った。

• «Votre commande ?» «Du jus d'orange.» «Avec glaçons ?» «Oui.» «Merci de votre participation.»
• 「ご注文は？」「オレンジジュース」「アイス付きで？」「そう」「まいど」

• Pourriez-vous être M. Ogawa ? "Eh bien, oui ... puis-je vous aider ?"
• 「もしや、あなたは小川さんではありませんか？」「そうですが、何か？」

• N'êtes-vous pas M. Ogawa ? "Oui, c'est moi. Puis-je vous aider ?"
• 「もしや、あなたは小川さんではありませんか？」「そうですが、何か？」

• Oh oui, tu n'as pas mangé de repas à bord non plus, n'est-ce pas ?
• そう言えば、機内食もまったく食べませんでしたね。

• Oui. Elle a eu une introduction de son ancien médecin et a été transférée.
• うん。前の先生に紹介してもらって、転院したの。

• Oui. Elle a eu une introduction de son précédent médecin et a été transférée dans cet hôpital.
• うん。前の先生に紹介してもらって、転院したの。