prier på japansk

Eksempler på prier

• Il vint nous prier de l'aider.
• 彼は我々にどうか助けてくれと頼んできた。

• Puis-je vous prier de fermer la fenêtre ?
• ごめんどうでしょうが窓を閉めていただけませんか。

• Elle avait l'habitude de prier avant de se coucher.
• 彼女は寝る前に祈ったものだ。

• Les Grecs avaient l'habitude de prier plusieurs dieux.
• ギリシャ人はかつていくつかの神を崇拝していた。
  ギリシア人はいくつもの神を崇拝した。

• Elle avait l'habitude de prier avant d'aller se coucher.
• 彼女は寝る前に祈ったものだ。

• Le jour de l'An, de nombreux Japonais vont au sanctuaire pour prier.
• 元日に神社へ参拝する日本人は多い。

• La question de prier au sanctuaire Yasukuni est laissée à l'appréciation indépendante des ministres du Cabinet.
• 靖国神社参拝に関しては閣僚の自主的な判断に任せられている。

• Le Premier ministre Koizumi a déclaré : "Il y a des gens qui disent que, parce que c'est inconstitutionnel, je ne devrais pas prier au sanctuaire Yasukuni".
• 小泉首相が「憲法違反だから靖国神社参拝しちゃいかんという人がいます」と語った。

• « Devrai-je le prier de vous appeler lorsqu'il revient ? » « Oui, s'il vous plaît. »
• 「帰り次第、こちらからお電話させましょうか」「お願いします」