teckel på japansk

Eksempler på teckel

• Le lendemain, au bureau du journal, il a dessiné un petit pain qui contenait un teckel à l'intérieur - pas une saucisse de teckel, mais un teckel.
• 翌日、新聞社で、彼は中にダックスフントの入ったパンを描いた。ダックスフント・ソーセージではなく、犬のダックスフントの入ったものをである。

• Prends tes délicieuses saucisses de teckel !
• 熱いダックスフント・ソーセージはいかが。

• Les Américains appelaient les frankfurters "saucisses de teckel."
• アメリカ人はフランクフルターを「ダックスフント・ソーセージ」と呼んだ。

• Le nom de saucisse teckel était un bon nom pour le frankfurter.
• 「ダックスフント・ソーセージ」は、フランクフルターにふさわしい名前であった。

• Alors que les hommes parcouraient les rangées de personnes, ils criaient : « Prenez vos saucisses de teckel ! »
• 売り子が観客の列をあちこちと売り歩くとき、「ダックスフント・ソーセージはいかが」と叫んだ。

• Quand il a vu la vendeuse vendre des saucisses de teckel, il a eu une idée pour un dessin animé.
• 彼は、ダックスフント・ソーセージを売っている売り子を見た時、漫画にできそうなアイデアが浮かんだ。

• Un teckel est un chien originaire d'Allemagne avec un très long corps et de courtes pattes.
• ダックスフントは、非常に長い胴と短い足をしたドイツ犬である。

• Les saucisses de teckel sont devenues populaires à New York, en particulier lors des matchs de baseball.
• ダックスフント・ソーセージは、最初ニューヨークで大人気になった。とりわけ野球の試合の時である。