A på katalansk

Eksempler på A

• Elle est inquiète depuis qu'elle n'a pas eu de nouvelles de son fils depuis plusieurs mois.
• Està amoïnada perquè fa mesos que no té notícia del seu fill.

• De cette tour on a un panorama complet de la ville.
• Aquesta torre ofereix una vista de tota la ciutat.

• Tout le monde a peur de faire de nouvelles choses.
• A tothom li fa cosa la novetat.

• Il n'y a pas d'autre moyen de comprendre la phrase.
• El paràgraf no admet cap altra lectura.

• Mon ami a eu trois emplois en un an ; il ne s'accroche jamais à quoi que ce soit très longtemps.
• El meu amic ha treballat a tres llocs diferents en un any; res no li dura gaire.

• Y a-t-il quelqu'un qui puisse prononcer ce mot ?
• Hi ha algú que sàpiga pronunciar aquesta paraula?

• J'ai visité le Canada il y a longtemps.
• He visitat el Canadà fa molt de temps.

• Il n'a vu personne.
• No ha vist a ningú.

• Il a poussé un grand bâillement !
• Va fer un gran badall.

• Ce qu'il a dit sur l'Angleterre est vrai.
• El que va dir en quan a Anglaterra és veritat.