par på katalansk

Eksempler på par

• Je restai au lit un jour de plus, juste par précaution.
• Em vaig quedar un dia més al llit per si de cas.

• Le programme nucléaire iranien vient de faire l'objet d'une attaque par un maliciel.
• El programa nuclear iranià ha estat atacat recentment per programari maliciós.

• Le programme nucléaire iranien vient de faire l'objet d'une attaque par un logiciel malveillant.
• El programa nuclear iranià ha estat atacat recentment per programari maliciós.

• L'étang s'est asséché par temps chaud.
• La bassa es va assecar en temps calorós.

• J'ai vu l'homme renversé par la voiture.
• Vaig veure l'home atropellat per un cotxe.

• Il n'oublie jamais d'écrire à ses parents une fois par mois.
• Ell mai deixa d'escriure als seus pares una vegada al mes.

• Y a-t-il un bureau de poste par ici ?
• Hi ha alguna oficina postal per aquí?

• Malheureusement, mon anniversaire n'a lieu qu'une fois par an.
• Malauradament, el meu aniversario només succeeix una vegada a l'any.

• Seriez-vous Tim Norton, par hasard?
• No seràs en Tim Norton, per casualitat?

• Cette entreprise est dirigée par mon frère aîné.
• Aquella empresa la dirigeix la meu germà gran.