jeter på kinesisk

Eksempler på jeter

• Laisse-moi jeter un œil à ces photos.
• 让我看看那些照片。

• Ma femme m'a dit de jeter ce vieux chapeau.
• 老婆叫我把這頂舊帽子丟掉。

• Ma femme m'a demandé de jeter ce vieux chapeau.
• 老婆叫我把這頂舊帽子丟掉。
  老婆喊我把这些旧帽子扔掉。

• Jeter un appât pour attraper une baleine.
• 丟鲱鱼抓鯨魚。

• Me permettez-vous de jeter un coup d'oeil à votre journal ?
• 我能不能看一下你的报纸？

• L'école ne va pas allumer l'air conditionné, ainsi les étudiants vont jeter leurs ballons d'eau chaude par le balcon en signe de protestation.
• 学校不给开空调，学生们就会从阳台上扔热水瓶抗议。

• D'accord, d'accord, dit le médecin. "Je vais définitivement jeter un œil sur elle."
• 好的, 好的 醫生說。"我一定檢查她。"

• Pourriez-vous s'il vous plaît jeter un coup d'œil à mon rapport ?
• 你可以仔細檢查一下我的報告嗎?

• Pourriez-vous s'il vous plaît jeter un œil à ces documents ?
• 請你看看這些文件。