elle på nederlandsk

Eksempler på elle

• Elle était plutôt timide mais depuis qu'elle est allée en Fac elle s'est vraiment épanouie.
• Ze was vroeger nogal verlegen, maar sinds ze naar de universiteit is gegaan, is ze echt tot bloei gekomen.

• Elle est née dans une génération juste après l'esclavage ; à une époque où il n'y avait ni voitures sur la routes ni avions dans le ciel ; à une époque où quelqu'un comme elle ne pouvait pas voter pour deux raisons — parce qu'elle était une femme et à cause de la couleur de sa peau.
• Ze werd slechts een generatie voorbij slavernij geboren; in een tijd toen er geen auto's op de weg reden en geen vliegtuigen in de lucht vlogen; toen iemand als zij om twee redenen niet mocht stemmen - omdat ze een vrouw was en door de kleur van haar huid.

• Quand elle était étudiante, elle est allée à la discothèque seulement une fois.
• Toen ze studeerde, is ze maar één keer naar de disco geweest.

• Elle a seulement deux ans mais elle est capable de compter jusqu'à cent.
• Ze is nog maar twee jaar, maar ze kan al tot 100 tellen.
  Ze is nog maar twee jaar, maar ze kan al tot 100 tellen.

• Elle ne peut être dans cet hôtel puisqu'elle est retournée au Canada.
• Ze kan niet in dit hotel zijn, aangezien ze is teruggekeerd naar Canada.

• Elle commença à avoir peur lorsqu'elle remarqua l'homme qui la suivait.
• Ze werd bang toen ze de man opmerkte die haar volgde.

• Elle ne l'a à proprement parler pas du tout trouvé bien, mais elle n'a rien dit.
• Eigenlijk vond ze het helemaal niet leuk, maar ze zei niets.

• Puisqu'elle est végétarienne, elle a mangé du tofu au lieu de la dinde.
• Omdat ze vegetariër is, at ze tofu in plaats van kalkoen.

• Elle n'a que deux ans, mais elle peut déjà compter jusqu'à 100.
• Ze is nog maar twee jaar, maar ze kan al tot 100 tellen.