D på bokmål

Eksempler på D

• Devrait-on en parler autour d'un café ?
• Skal vi snakke om det over en kopp kaffe?

• Votre travail est loin d'être satisfaisant.
• Ditt arbeid er langt fra tilfredsstillende.

• Je préfèrerais marcher plutôt que d'attendre un bus.
• Jeg vil heller gå enn å vente på en buss.

• Je suis d'accord.
• Jeg er enig.

• Je serais d'accord.
• Jeg er enig.

• À six ans il avait appris à se servir d’une machine à écrire et dit au maître qu’il n’avait pas besoin d’apprendre à écrire à la main !
• I en alder av seks hadde han lært å bruke skrivemaskin, og sa til læreren at han ikke trengte å lære å skrive for hånd.

• Il a peu d'argent sur lui.
• Han har lite penger med seg.

• Plus vous êtes vieux, plus il est difficile d'apprendre une langue.
• Jo eldre du er, desto vanskeligere er det å lære et språk.

• Au Japon, il n'est pas d'usage de donner un pourboire pour un bon service.
• I Japan er det ikke vanlig å gi tips for god service.

• Que diriez-vous d'une heure moins le quart ?
• Hva med 12:45?