1. Hjem
  2. Ordbok
  3. fr - nb
  4. avant

avant på bokmål

Vi har syv oversettelser av avant i fransk-bokmål ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til avant.

Eksempler på avant

  • Planifier le mariage avant de faire la demande, c'est mettre la charrue avant les bœufs.
  • Å planlegge bryllupet før man går ned på kne er å sette vognen foran hesten.
  • Les étudiants ne s'y mettent jamais vraiment avant juste avant l'examen.
  • Studentene kommer aldri skikkelig i gang før rett før eksamen.
  • Veuillez commander ce produit avant le 15 février, et nous pourrons le livrer avant le 15 mars.
  • Vennligst bestill dette produktet innen 15. februar, så vil vi kunne levere det før 15. mars.
  • Le chirurgien se frotta méticuleusement les mains, jusqu'à ses avant-bras, avant de commencer son opération.
  • Kirurgen skrubbet grundig opp til albuene før han begynte med operasjonen.
  • Tu dois d'abord rassembler ton groupe avant de t'aventurer plus avant.
  • Du må samle gruppen din før du legger ut på reisen.
  • Lorsque vous parlez d'une augmentation de salaire avant la reconnaissance, je suis enclin à penser que vous mettez la charrue avant les bœufs.
  • Når du snakker om lønnsforhøyelse før anerkjennelse, er jeg tilbøyelig til å tro at du setter kjerra foran hesten.
  • Il fut l'avant-avant-dernier à arriver.
  • Han var den nest siste som kom.
  • Vous devez d'abord rassembler votre groupe avant de vous aventurer plus avant.
  • Du må samle gruppen din før du legger ut på reisen.
  • Lorsque Chokichi pensait sans énergie à cet hiver, et à l'hiver similaire d'avant et celui d'avant encore, il ressentait vivement le fait qu'en vieillissant, les gens perdent progressivement leur bonheur.
  • Når Chokichi tankeløst tenkte på denne vinteren, og den lignende vinteren før og den som var før det, opplevde han levende det faktum at etter hvert som folk blir eldre, mister de gradvis sin lykke.
  • Je parie que vous n'avez jamais entendu parler d'un violon Stroh avant que Tom Waits ne le remette au goût du jour ! Quoi qu'il en soit, il utilisait un grand tuyau en métal en tant que résonateur au lieu d'une boîte en bois afin d'être mieux capté par les équipements d'enregistrement avant la fin des années 1920.
  • Jeg vedder på at du aldri hadde hørt om en Stroh-fiolin før Tom Waits gravde den frem igjen! Uansett, det brukte et stort metallhorn som resonator i stedet for en trekasse, så det kunne bli plukket opp bedre av innspillingsutstyr før slutten av 1920-årene.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den norske oversettelsen for det franske ordet "xhosa" er?

Stem dette riktig eller galt

Er det norske ordet Snakker du/de engelsk? en god oversettelse for det franske ordet parles-tu anglais?