chaque på bokmål

Eksempler på chaque

• Nous devrions garder ouverte chaque école, et chaque enseignant à son poste.
• Vi bør holde hver skole åpen og hver lærer i jobben sin.

• On suppose que chaque individu est connecté à chaque autre par, au plus, six degrés de séparation.
• Angivelig er alle koblet til hverandre ved, maks, seks grader av separasjon.

• Chaque canon qui est fabriqué, chaque navire de guerre qui est lancé, chaque fusée mise à feu signifie, en définitive, un vol au détriment de ceux qui ont faim et ne sont pas nourris, de ceux qui ont froid et ne sont pas vêtus. Ce monde en armes n'est pas seulement une dépense d'argent. C'est la dépense de la sueur de ses travailleurs, du génie de ses scientifiques, des espoirs de ses enfants.
• Hver pistol som lages, hvert krigsskip som sjøsettes, hver rakett som avfyres, betyr i siste instans et tyveri fra de som hunger og ikke blir mettet, de som er kalde og ikke er kledd. Denne verden i våpen bruker ikke bare penger. Den bruker svetten fra sine arbeidere, genialiteten til sine forskere, håpet til sine barn.

• Les coutumes de chaque pays sont différentes, tout comme l'herbe de chaque pré est différente.
• Hver lands skikker er forskjellige, akkurat som gresset i hver eng er forskjellig.

• Chaque homme et chaque femme de l'entreprise est bien formé.
• Hver mann og kvinne i selskapet er godt trent.

• On a dit qu'"un pigeon naît chaque minute" et chaque 'escroc' le sait.
• Det har blitt sagt at "det fødes en taper hvert minutt" og hver "svindler" vet det.

• Chaque étudiant doit rendre une composition chaque semaine.
• Hver student må levere en oppgave hver uke.

• En lisant des livres, nous pouvons marcher en compagnie des grands et des bons de chaque lieu et de chaque époque.
• Ved å lese bøker kan vi gå sammen med de store og de gode fra alle steder og enhver tid.

• Nombreux seront ceux qui ne s'accorderont pas avec chaque décision que je prendrai ou chaque politique que je mènerai en tant que Président.
• Det er mange som ikke vil være enige i hver beslutning eller politikk jeg tar som president.

• Chaque garçon et chaque fille le connaît.
• Hver gutt og jente kjenner ham.