dos på bokmål

Eksempler på dos

• Je souffre parfois de douleurs dans le bas du dos.
• Jeg sliter noen ganger med smerte i korsryggen.

• Un mal de dos m'a empêché de jouer au tennis.
• En vond rygg forhindret meg i å spille tennis.

• Mets-toi sur le dos.
• Snu deg på ryggen.

• Le cambrioleur a attaché mes mains derrière mon dos avec une corde.
• Innbruddstyven bandt hendene mine bak ryggen med et tau.

• En raison de l'intense lumière du soleil, son dos était brûlé par le soleil.
• På grunn av det intense sollyset, ble ryggen hans solbrent.

• Comme l'eau sur le dos d'un canard.
• Som vann av en ands rygg.

• Je suis tombé dans les escaliers et j'ai pris un grand coup dans le dos.
• Jeg falt ned trappen og traff ryggen min veldig hardt.

• Dès que notre chef a arrêté d'être sur notre dos, tout s'est déroulé sans problème.
• Så snart sjefen vår sluttet å mase på oss, begynte alt å gå uten problemer.

• J'ai senti quelque chose ramper sur mon dos.
• Jeg følte noe krype på ryggen min.

• Nous ne devons pas dire du mal des autres dans leur dos.
• Vi må ikke snakke stygt om andre bak deres rygg.