fille på bokmål

Eksempler på fille

• Le mois dernier, notre fille de vingt ans a donné naissance à une petite fille.
• Forrige måned fødte vår tyve år gamle datter en babyjente.

• J'aimerais avoir une fille la première fois. Regarde, ils disent 'D'abord une fille, ensuite un garçon', n'est-ce pas ?
• Jeg vil gjerne ha en jente første gang. Ser du, de sier 'Først en jente, så en gutt', ikke sant?

• Ce film parle d'une pauvre fille qui est prise à tort pour la fille d'un homme riche dans la confusion qui suit un accident de train.
• Denne filmen handler om en fattig jente som blir tatt for å være datteren til en rik mann i forvirringen etter et togkrasj.

• La fille avec un manteau bleu est ma fille.
• Jenta i en blå frakk er datteren min.

• Un garçon et une fille sont entrés. J'ai parlé au garçon, qui semblait être plus vieux que la fille.
• En gutt og en jente kom inn. Jeg snakket med gutten, som så ut til å være eldre enn jenta.

• Pour qu'un livre se vende bien, il faut qu'il y ait une belle fille sur la couverture, et il se vendra d'autant mieux qu'il y aura moins de couverture sur la belle fille !
• For at en bok skal selge godt, må det være en pen jente på omslaget, og boken vil selge enda bedre, jo mindre omslag det er på den pene jenta.

• Si une fille aime rarement l'amant de sa mère, une mère a toujours un faible pour l'amant de sa fille.
• Selv om en datter sjelden liker sin mors kjæreste, har en mor alltid en viss tiltrekning til sin datters kjæreste.

• La fille qui marche là-bas est ma fille.
• Jenta som går der borte er datteren min.

• Votre fille n'est plus une fille.
• Datteren din er ikke en jente lenger.

• J'ai un fils et une fille. Mon fils est à New York, et ma fille est à Londres.
• Jeg har en sønn og en datter. Sønnen min er i New York, og datteren min er i London.