grille på bokmål

Eksempler på grille

• J'ai dû réparer le grille-pain.
• Jeg måtte fikse brødristeren.

• Il y a une garantie d'un an sur ce grille-pain.
• Det er en ettårig garanti på denne brødristeren.

• Attachez la grille s'il vous plait.
• Lukk porten.

• Elle a encore cassé le grille-pain.
• Hun har ødelagt brødristeren igjen.

• Sa voiture a heurté le poteau de la grille à cause de sa négligence.
• Bilen hennes traff portstolpen på grunn av hennes uforsiktighet.

• Il est impliqué dans la résolution d'une grille de mots croisés.
• Han er involvert i å løse et kryssord.

• Les grille-pains ne grillent pas le pain, ce sont les gens qui le font.
• Brødristere rister ikke brød, folk gjør det.

• L'institutrice chargée de surveiller la courre s'inquiéta lorsqu'elle vit un homme parler à des enfants par-dessus la grille de l'école.
• Læreren som hadde ansvar for lekeplassen ble bekymret da hun så en mann snakke med noen av barna over skolegjerdet.

• Le résultat est calculé selon la grille de correspondance type créée par l'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) - identique pour les hommes et les femmes indépendamment de l'âge.
• Resultatet beregnes i henhold til den generelle lesetabellen laget av Verdens helseorganisasjon (WHO) - den samme for menn og kvinner uavhengig av alder.

• Les catégories IMC (en sous-poids, en surpoids ou obèse) de la grille de correspondance type ne conviennent pas aux athlètes, aux enfants, aux personnes âgées et aux personnes atteintes d'incapacité.
• BMI-kategorier (undervekt, overvekt eller fedme) fra den generelle lesetabellen er upassende for idrettsutøvere, barn, eldre og syke.