ivrogne på bokmål

Eksempler på ivrogne

• Il frappa un ivrogne de son bâton.
• Han slo en beruset mann med staven sin.

• C'était un vrai ivrogne.
• Han var en ekte drukkenbolt.

• L'ivrogne avait trop bu ; il est devenu fou.
• Mannen hadde drukket for mye; han har mistet besinnelsen.

• Tom a remarqué un ivrogne allongé dans la rue.
• Tom la merke til en drukkenbolt som lå i gaten.

• On ne peut raisonner avec un ivrogne.
• Du kan ikke resonnere med en beruset.

• Rien n'est davantage pareil à un fou qu'un ivrogne.
• Ingenting er mer likt en gal enn en beruset.

• Je ne veux simplement pas être mariée à un ivrogne.
• Jeg vil rett og slett ikke være gift med en alkoholisert.

• L'ivrogne fit des remarques désobligeantes à l'égard des femmes du cercle.
• De berusede mennene kom med nedsettende bemerkninger mot kvinnene i klubben.

• L'ivrogne a fait des remarques désobligeantes à l'égard des femmes du cercle.
• De berusede mennene kom med nedsettende bemerkninger mot kvinnene i klubben.

• Une jeune femme à l'air affable prit le misérable ivrogne par la main et le tira à l'intérieur, fermant la porte avant qu'il ait le temps de prendre conscience de ce qui s'était passé.
• En vennlig utseende ung kvinne tok hånden til den elendige alkoholikeren og trakk ham inn, og lukket døren før han hadde tid til å innse hva som hadde skjedd.