matin på bokmål

Eksempler på matin

• Ce matin il faisait beaucoup plus frais qu'hier matin.
• I morges var det mye kjøligere enn i går morges.

• Si j'ai la chance que le médicament fonctionne, je peux m'endormir après 1h du matin, mais si je ne le prends pas, je ne peux pas dormir avant environ 4h du matin.
• Hvis jeg er heldig nok til at medisinen fungerer, kan jeg sove etter klokken 1 på natten, men hvis jeg ikke tar den, kan jeg ikke sove før omtrent klokken 4.

• J'ai entendu qu'étudier le matin était plus efficace. Étudier une heure le matin est aussi bien que d'étudier trois heures le soir.
• Jeg hører at det er mer effektivt å studere om morgenen. Å studere en time om morgenen er like bra som tre timer om kvelden.

• Christophe Colomb était connu pour arrêter habituellement son réveille-matin d'un puissant coup de poing. Malheureusement, en ce temps-là, son réveille-matin était son Second.
• Kristoffer Columbus var beryktet for å gjentatte ganger å utsette alarmklokken sin ved å slå den med knyttneven. Dessverre var hans "alarmklokke" vanligvis hans første styrmann.

• Tu n'as pas vu Tom ce matin, n'est-ce pas ?
• Du har ikke sett Tom i dag tidlig, har du?
  Du har ikke sett Tom i dag tidlig, har du?

• Y a-t-il un vol le matin ?
• Er det en flyvning om morgenen?

• J'ai vu Bob ce matin.
• Jeg så Bob i morges.

• Il est 2h du matin.
• Klokken er to om natten.

• Oh, tu es tôt ce matin.
• Åh, du er tidlig ute i dag morges.