quel på bokmål

Eksempler på quel

• Pourriez-vous me dire quel bus ou quel train prendre pour aller au centre-ville ?
• Kan du fortelle meg hvilken buss eller tog som går til sentrum av byen?

• Quel système d'exploitation et quel fureteur utilises-tu ?
• Hvilket operativsystem og nettleser bruker du?

• Je ne sais pas quel est le message de "Lost", mais je sais quel est celui de Twitter : tout le monde veut être important.
• Jeg vet ikke hva budskapet til "Lost" er, men jeg vet hva Twitter sitt er: alle ønsker å være viktige.

• Quel âge aurais-tu si tu ne savais pas quel âge tu as ?
• Hvor gammel ville du vært hvis du ikke visste hvor gammel du er?

• Je confonds toujours quel côté est bâbord et quel côté tribord.
• Jeg forveksler alltid hvilken side som er babord og hvilken som er styrbord.

• Les Anglo-Saxons ne prendront pas seulement ta terre. Ils te prendront également comme esclave, puis, lorsque tu meurs, ils stockeront tes os dans un musée et te décriront comme un sauvage dans leurs livres d'histoire. Ils réaliseront également quelques films sur toi pour montrer à quel point tu étais laid et à quel point leurs héros étaient courageux.
• Anglo-sakserne vil ikke bare ta landet ditt. De vil også ta deg som slave, så når du dør, skal de oppbevare beinet ditt i et museum og beskrive deg som en villmann i historiebøkene sine. De skal også lage et par filmer for å vise hvor stygg du var og hvor modige heltene deres var.

• Quel est le but de la vie ?
• Hva er meningen med livet?

• Quel est son nom ?
• Hva heter det?
  Hva heter han?

• A quel œil as-tu mal ?
• Hvilket øye gjør vondt på deg?