velours på bokmål

Eksempler på velours

• Cette étoffe a le toucher du velours.
• Dette stoffet føles som fløyel.

• Les joues des petits bébés ressemblent à du velours.
• Små babys kinn føles som fløyel.

• Cette étoffe fait l'effet du velours.
• Dette stoffet føles som fløyel.

• Cette étoffe fait, au toucher, l'effet du velours.
• Dette stoffet føles som fløyel.

• La situation internationale était devenue si tendue qu'elle nécessiterait des diplomates compétents pour la gérer avec des gants de velours.
• Den internasjonale situasjonen hadde blitt så spenningsfylt at det ville kreve dyktige diplomater for å håndtere den med silkehansker.

• Lorsqu'une opération du cerveau est en cours, les médecins et les infirmières doivent traiter le patient avec des gants de velours et pourtant avec toute la rapidité possible.
• Når en hjerneoperasjon utføres, må både leger og sykepleiere håndtere pasienten med silkehansker og samtidig med all praktisk hastighet.

• Un cri inquiétant qui ressemble à une voix humaine, des ailes noires en velours, l'image de déchirer de la chair morte ; les corbeaux sont connus dans le monde entier comme un oiseau de mauvais augure qui descend avec la malchance.
• Et skummelt skrik som høres ut som en menneskelig stemme, fløyelssvarte vinger, bildet av å rive i dødt kjøtt; kråker er kjent over hele verden som en uheldig fugl som flyr ned med uflaks.