de på nynorsk

Vi har seks oversettelser av de i fransk-nynorsk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Fransk

Norsk Nynorsk
de

av
de

frå
de

hånde til handa preposition
de

på
de

rundt
de

til hande
+ Legg til ny oversettelse

Liknende oversettelser

Vi fant også følgende oversettele(r) relatert til de.

Fransk

Norsk Nynorsk
de bon augure

lovande
de jardin

hage
de jardin s.

villahage
de la campagne

land-
de nos jours

i dag
de nos jours s.

dag
de nouveau

att
de nouveau

atter
de plus

dessutan

Eksempler på de

Voici mon drapeau pour le Nynorsk. Parce que la philosophie du Nynorsk est basée sur la divergence maximale par rapport au danois, le fond danois du drapeau doit être remplacé par l'islandois, car l'islandois a servi d'inspiration pour les créateurs de la langue. Le drapeau n'est pas rectangulaire, car... Eh bien, le Nynorsk est étrange après tout.
Her er flagget mitt for nynorsk. Sidan filosofien til nynorsk er basert på maksimal skilnad frå dansk, vert den danske bakgrunnen på flagget erstatta med ein islandsk en, då islandsk var ein inspirasjon for dei som laga språket. Flagget er ikkje rektangelforma, sidan... Vel, at nynorsk trass alt er rart.

Tu n'es pas obligé de quitter ton travail.
Du treng ikkje seie opp jobben.

Qui s'occupera de mes enfants si je meurs ?
Kven ville teke vare på borna mine om eg døydde?

Imagine, pour les besoins de la discussion, une tribu où l'inceste entre une mère et son fils serait toléré.
Sjå føre deg, for skuld argumentet, ei stammegruppe der insest mellom mor og son var godteke.

Est-il vraiment sage pour les professionnels du marketing de satisfaire le désir des gens pour la gratification instantanée ?
Er det eigentleg klokt at reklamefolk innfrir ønsket som folk har om umiddelbar tilfredsstilling?

Si jamais tu le vois, s'il te plaît, dis-lui bonjour de ma part.
Hels om de skulle møtast.

On fait le beurre avec de la crème.
Smør vert laga av fløyte.

Un bouton s'est décousu de ma veste.
Den eine knappen har losna frå frakken.

Il n'y a pas de salaire minimum, ici.
Her har vi ikkje noka minstelønn.

Elle est capable de répondre à ta question.
Ho vil kunna svara på spørsmålet ditt.

Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den nynorske oversettelsen for det franske ordet "garantie produits" er?

Vær vennlig å logg inn for å øke troverdigheten til ditt bidrag.