choc på polsk

Eksempler på choc

• Il s'est remis du choc.
• Otrząsnął się z szoku.

• Cette montre est à épreuve de choc.
• Ten zegarek jest odporny na uderzenia.

• Pour Tom, se faire renvoyer a été un choc inattendu.
• Dla Toma, zwolnienie było niespodziewanym szokiem.

• Le syndrome de Paris est une forme de choc culturel. C'est un terme psychiatrique utilisé pour décrire les étrangers qui commencent à vivre à Paris, attirés par l'image de la ville en tant que centre de la mode, qui ne s'adaptent pas bien aux coutumes et à la culture locales, perdent leur équilibre mental et présentent des symptômes proches de la dépression.
• Zespół paryski jest rodzajem szoku kulturowego. Jest to termin stosowany w psychiatrii w odniesieniu do cudzoziemców, którzy zamieszkują w Paryżu przyciągnięci obrazem miasta jako centrum mody a nie będąc w stanie przystosować się do miejscowych zwyczajów i miejscowej kultury, tracą równowagę umysłową i zdradzają objawy bliskie depresji.