ces på portugisisk

Eksempler på ces

• Je suis une personne qui a des défauts, mais ces défauts peuvent être facilement corrigés.
• Eu sou uma pessoa que tem muitos defeitos, esses defeitos podem ser facilmente corrigidos.

• Je n’ai pas de compte sur ces forums.
• Eu não tenho uma conta nesses fóruns.

• J'ai trop de choses dans la tête ces jours-ci.
• Estou com muitas coisas na cabeça nesses últimos dias.

• Ils sont fous ces Madrilènes.
• As pessoas de Madri são estranhas.

• Je déteste ces araignées, elles sont toujours là pour me ficher la trouille quand j'fais le ménage.
• Odeio essas aranhas; elas sempre estão lá para me enlouquecerem quando estou fazendo uma limpeza.
  Odeio aquelas aranhas. Elas estão sempre lá para me assustarem quando estou limpando.

• De nos jours nous désirons que nos enfants prennent leurs propres décisions, mais nous voulons que ces décisions nous conviennent.
• Atualmente nós queremos que nossos filhos tomem suas próprias decisões, mas nós esperamos que essas decisões nos agradem.

• Ces propos me déplaisent.
• Eu não gosto dessas observações.

• Muiriel aime bien m'embêter ces derniers temps.
• Muiriel gosta de me irritar ultimamente.

• Qui sont ces types-là ?
• Quem são aqueles caras?