elle på portugisisk

Eksempler på elle

• Elle n'aimait pas cette ville quand elle est venue ici, mais elle s'y est habituée maintenant.
• Ela não gostava desta cidade quando se mudou para cá, mas agora se acostumou com ela.

• Quand elle est rentrée chez elle après l'école, elle a commencé à aider sa mère dans la cuisine.
• Quando ela voltou para casa da escola, começou a ajudar sua mãe na cozinha.

• Quand elle est allée à Oshima par la mer, elle a eu le mal de mer et a vomi tout ce qu'elle avait mangé.
• Quando ela viajou para Oshima por mar, enjoou e vomitou tudo o que havia comido.

• Elle a promis qu'elle me paierait cette semaine, mais elle n'a pas tenu sa promesse.
• Ela prometeu me pagar nessa semana, mas não cumpriu a promessa.

• Catherine avait un motif caché quand elle a incité son père à acheter une nouvelle voiture. Elle espérait pouvoir la conduire elle-même.
• Catherine tinha um motivo oculto quando persuadiu o pai a comprar um carro novo. Ela esperava que pudesse dirigi-lo sozinha.

• Quand elle avait treize ans, elle s'est enfuie de chez elle.
• Quando tinha treze anos, ela fugiu de casa.

• Elle voulait rentrer chez elle, mais elle se perdit.
• Ela queria voltar para casa, mas se perdeu.

• Si elle continue à vivre avec un homme qu'elle n'aime pas pour son argent, le jour viendra où elle sera totalement frustrée et entre le diable et la mer profonde.
• Se ela continuar a viver com um homem que não ama pelo dinheiro dele, o dia chegará em que ela estará completamente frustrada e entre a cruz e a espada.

• Elle s'évanouit dans le magasin et se retrouva dans la salle de premiers soins quand elle revint à elle.
• Ela desmaiou na loja e se encontrou na sala de primeiros socorros quando despertou.

• Elle est populaire non pas parce qu'elle est belle, mais parce qu'elle est gentille avec tout le monde.
• Ela é popular não por ser bonita, mas por ser gentil com todo mundo.