os på portugisisk

Eksempler på os

• Je suis trempé jusqu'aux os.
• Fiquei encharcado até os ossos.

• Sans votre imperméable, j'aurais été trempé jusqu'aux os.
• Se não fosse pelo seu impermeável, eu teria ficado encharcado até os ossos.

• Elle n'a que la peau sur les os.
• Ela é pele e osso.

• Notre chien enterre ses os dans le jardin.
• Nosso cachorro enterra os ossos dele no jardim.

• Si ce n'avait été pour votre imperméable, j'aurais été trempé jusqu'aux os.
• Se não fosse pelo seu impermeável, eu teria ficado encharcado até os ossos.

• J'étais gelé jusqu'aux os.
• Eu estava gelado até os ossos.
  Eu estava congelado até os ossos.

• Une rafale glaciale m'a glacé jusqu'à la moelle des os.
• Um vento gelado cortou-me até os ossos.

• Il donna un os au chien.
• Ele deu um osso ao cachorro.

• Nous étions trempés jusqu'aux os mais très contents.
• Ficamos encharcados, mas muito felizes.