propre på portugisisk

Eksempler på propre

• Quand j'étais très jeune, mon père est mort. Son frère cadet, à cause des vicissitudes des temps et de sa propre paresse, a dissipé sa propre fortune et est ensuite devenu commerçant de fournitures d'écriture. Il venait souvent chez nous, mais quand il venait, ma mère lui criait dessus et il était troublé.
• Meu pai morreu quando eu era muito jovem. Seu irmão mais novo, devido às vicissitudes da vida e à sua própria indolência, dissipou sua fortuna, tornando-se depois um vendedor ambulante de materiais de escrita. Ele vinha frequentemente à nossa casa, mas quando chegava, minha mãe ralhava com ele e ele se sentia pouco à vontade.
  Meu pai morreu quando eu era muito jovem. Seu irmão mais novo, devido às vicissitudes da vida e à sua própria indolência, dissipou sua fortuna, tornando-se depois um vendedor ambulante de materiais de escrita. Ele vinha frequentemente à nossa casa, mas quando chegava, minha mãe ralhava com ele e ele se sentia pouco à vontade.

• Est-ce propre ?
• Está limpo?

• Tu fais ta propre vie.
• Você faz sua própria vida.

• Il a sa propre voiture.
• Ele tem seu próprio carro.

• C'est très propre.
• Está muito limpo.

• J'ai ma propre chaîne hi-fi.
• Eu tenho meu próprio aparelho de som.

• As-tu ta propre chambre ?
• Você tem seu próprio quarto?

• C'est ma propre affaire.
• Esse é meu próprio assunto.

• Il a mis un pantalon propre.
• Ele vestiu uma calça limpa.