ils på rumensk

Eksempler på ils

• Tous les êtres humains naissent libres et égaux en dignité et en droits. Ils sont doués de raison et de conscience et doivent agir les uns envers les autres dans un esprit de fraternité.
• Toate ființele umane se nasc libere și egale în demnitate și în drepturi. Ele sunt înzestrate cu rațiune și conștiință și trebuie să se comporte unele față de altele în spiritul fraternității.

• Ils voient Dan.
• Îl văd pe Dan.

• Dans un récent article à propos des activités pour préserver la jeunesse de notre cerveau, ils mentionnent l'espéranto en même temps que le Sudoku, ce qui montre que l'espéranto commence à faire partie de la culture populaire.
• Într-un articol recent despre activităţi care să-ţi antreneze mintea, se menţionează Esperanto precum şi Sudoku, ceea ce denotă ca Esperanto devine parte a culturii de masă.

• Ils n'obéissent pas toujours à leurs parents.
• Nu işi ascultă întotdeauna părinţii.

• La recherche qu'ils ont effectuée montre que les Américains ne s'intéressent pas au Japon.
• Studiul făcut de ei arată că americanii nu sunt interesaţi de Japonia.

• J'ai demandé à ce qu'ils soient autorisés à partir.
• Am cerut să li se permită sa plece.

• S'il est vrai que les Grecs interdisaient aux femmes d'aller au théâtre, ils agissaient correctement; car alors ils auraient été au moins capables d'entendre quelque chose.
• Dacă este adevărat că grecii le interziceau femeilor să meargă la teatru, atunci procedau corect; pentru că aşa cu siguranţa ar fi putut să audă ceva.

• Ils appellent Robert "Bob".
• Lui Robert i se spune "Bob".

• Ils ne se connaissent pas très bien.
• Ei nu se cunosc prea bine.

• Ils l'ont viré de la discothèque sans explication.
• L-au dat afară din discotecă fară nicio explicație.