Slovaque på russisk

Eksempler på Slovaque

• Cela réchauffe votre cœur de, en écoutant une chanson dans une langue (apparemment !) étrangère comme le slovaque, le macédonien, le slovène, entendre des mots que vous connaissez depuis votre enfance et même comprendre des phrases entières.
• На душе становится тепло, когда ты слышишь в песне на (казалось бы!) чужом языке: словацком, македонском, словенском, — знакомые с детства слова и даже понимаешь целые фразы.

• En écoutant des chansons dans ce qui est censé être une langue étrangère comme le slovaque, le macédonien, le slovène, cela réchauffe votre cœur d'entendre des mots que vous connaissez depuis l'enfance et que vous pouvez même comprendre des phrases entières.
• На душе становится тепло, когда ты слышишь в песне на (казалось бы!) чужом языке: словацком, македонском, словенском, — знакомые с детства слова и даже понимаешь целые фразы.

• Cela réchauffe votre cœur lorsque, en écoutant une chanson dans une langue (apparemment !) étrangère — slovaque, macédonienne ou slovène — vous entendez des mots que vous connaissez depuis votre enfance et comprenez même des phrases entières.
• На душе становится тепло, когда ты слышишь в песне на (казалось бы!) чужом языке: словацком, македонском, словенском, — знакомые с детства слова и даже понимаешь целые фразы.