Web på russisk

Eksempler på Web

• Visitez ma page web et découvrez-en plus sur moi.
• Зайдите на мою интернет-страничку, чтобы узнать больше обо мне.

• J'ai changé la disposition de mon site web.
• Я изменил разметку своего сайта.

• J'ai changé l'agencement de mon site web.
• Я изменил разметку своего сайта.

• Internet Explorer est le navigateur Web le plus populaire au monde.
• Интернет Эксплорер - самый популярный в мире обозреватель интернет-страниц.

• Plus de 90 pourcents des visites d'une page Web proviennent de moteurs de recherche.
• Более 90 процентов посещений веб-страниц делаются поисковыми системами.

• Plus de 90 pour cent des visites d'une page web trouvent leur origine dans les moteurs de recherche.
• Более 90 процентов посещений веб-страниц делаются поисковыми системами.

• Chérie, vite, vite. Ce site web, Tatoeba, vend ses collections de phrases aux enchères pour un cent chacune ! Ils ont même une offre spéciale du type pour cent achetées on vous en offre une !" "Ah super ! maintenant les gens collectionnent les phrases ! mais où va le monde ?"
• Дорогой, быстрее, быстрее. Тут есть один сайт, называется Татоэба, там распродают коллекцию предложений по центу за штуку! У них даже есть специальные предложения типа, купи сто штук и получи одно предложение в подарок! "Ничего себе! Люди уже коллекционируют предложения в качестве хобби?! Куда катится этот мир!"

• Le site web est par terre.
• Сайт недоступен.

• Il ne fait aucun doute qu'améliorer la navigation de l'utilisateur est la dernière chose que les gestionnaires de sites web considèrent lorsqu'ils y ajoutent des signets vers les réseaux sociaux.
• Безусловно, размещая на своём сайте кнопки сервисов социальных закладок, вебмастеры думают об улучшении работы с сайтом в последнюю очередь.

• Je suis en train d'étudier le français et le web design.
• Я учу французский и веб дизайн.