1. Hjem
  2. Ordbok
  3. fr - ru
  4. car

car på russisk

Vi har ni oversettelser av car i fransk-russisk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på car

  • Je préfère le Noh au Kabuki, car le premier me semble plus élégant que le second.
  • Я предпочитаю театр но театру кабуки, так как первый выглядит элегантнее второго.
  • Je vais parfois à pied au travail, d'autres fois j'y vais en vélo, car mon service est près de chez moi.
  • Иногда я иду на работу пешком, а иногда еду на велосипеде, потому что я живу очень близко от работы.
  • Voici mon drapeau pour le Nynorsk. Parce que la philosophie du Nynorsk est basée sur la divergence maximale par rapport au danois, le fond danois du drapeau doit être remplacé par l'islandois, car l'islandois a servi d'inspiration pour les créateurs de la langue. Le drapeau n'est pas rectangulaire, car... Eh bien, le Nynorsk est étrange après tout.
  • Вот мой флаг для нюнорска. Поскольку идеология нюнорска основывается на максимальном расхождении с датским, датский фон флага заменяем исландским, потому что создатели языка использовали исландский для вдохновения. Форма флага не прямоугольна, потому что... ну, странный он, этот нюнорск.
  • Si tu le peins en jaune, tu feras d'une pierre deux coups : il se démarquera, et tu économiseras de l'argent car tu pourras utiliser de la peinture que tu as déjà.
  • Если это покрасишь жёлтым, убьёшь двух зайцев одним выстрелом — и будет бросаться в глаза, и сэкономишь деньги, потому что сможешь использовать краску, которая у тебя уже есть.
  • Je n'ai pas répondu à votre lettre, car j'étais occupé.
  • Я не ответил на твоё письмо, потому что был занят.
  • Mon père était de mauvaise humeur car il ne pouvait pas jouer au golf à cause du mauvais temps.
  • У отца было плохое настроение, потому что из-за плохой погоды он не мог играть в гольф.
  • Et je sais que tu n'as pas fait ça juste pour gagner une élection. Et je sais que tu ne l'as pas fait pour moi. Tu l'as fait parce que tu comprends l'énormité de la tâche qui nous attend. Car même si nous célébrons ce soir, nous savons que les défis que demain nous apportera sont les plus grands de notre vie : deux guerres, une planète en danger, la pire crise financière en un siècle.
  • И я знаю, что вы это сделали не просто для того, чтобы выиграть выборы. И я знаю, что вы сделали это не для меня. Вы сделали это, потому что понимаете масштабы предстоящей работы. И хотя этим вечером мы празднуем, мы знаем, что завтрашний день принесёт нам величайшие вызовы в нашей жизни: две войны, угрозу планете и худший финансовый кризис столетия.
  • Il ne sera pas facilement découragé, car c'est un type dur.
  • Он крепкий парень, его так просто не лишить присутствия духа.
  • Aujourd'hui, le laitier a été enterré. Il y avait beaucoup de gens, car tout le monde dans le village le connaissait. "Oh, y a-t-il un laitier à Linschoten ?" "Eh bien, non, plus maintenant !"
  • «Сегодня похоронили молочника. Было много народу, потому что все в деревне его знали». — «О, так в Линсхотене есть молочник?» — «Ну, нет, теперь уже нет!»
  • Je ne pouvais pas dire un mot, car mon cœur était plein.
  • Сердце моё было переполнено, и я не мог вымолвить ни слова.
Vis mer

Hjelp oss å bli bedre

Bli med å gjøre denne ordboken enda bedre! Du kan legge til en oversettelse som ikke fins i ordboken, eller du kan stemme et allerede foreslått ord rett eller galt.

Legg til en oversettelse

Vet du hva den russiske oversettelsen for det franske ordet "jute" er?