central på russisk

Eksempler på central

• Y a-t-il un chauffage central dans ce bâtiment ?
• В этом здании есть центральное отопление?

• Central Park est proche de mon lieu de travail.
• Центральный парк рядом с местом, где я работаю.

• La guerre de Sécession est le thème central de ce livre.
• Гражданская война в США является центральной темой книги.

• Le système nerveux central se compose de quatre organes.
• Центральная нервная система состоит из четырёх органов.

• Je travaille tous les matins à Central Park à 6 heures du matin.
• Каждое утро, начиная с шести часов, я работаю в Центральном Парке.

• Liberté, comme nous le savons tous, ne peut pas s'épanouir dans un pays qui est constamment en état de guerre, ou même en état de quasi-guerre. La crise permanente justifie le contrôle permanent de tout le monde et de tout par les agences du gouvernement central.
• Свобода, как всем известно, не может процветать в стране, постоянно находящейся на тропе войны, или даже близко к ней. Постоянный кризис вынуждает правительство и спецслужбы контролировать всё и вся.

• Lors de la discussion au congrès du rapport de synthèse du comité central du PCUS, il a été noté que, sous la direction du Parti Communiste et en étroite coopération avec tous les pays socialistes, le peuple soviétique a fait des progrès remarquables dans la lutte pour l'établissement d'une société communiste en URSS et dans celle pour la paix mondiale.
• При обсуждении отчётного доклада ЦК КПСС на съезде было отмечено, что под руководством Коммунистической партии в тесном сотрудничестве со всеми социалистическими странами советский народ достиг больших успехов в борьбе за построение коммунистического общества в СССР и за мир во всём мире.