dur på russisk

Eksempler på dur

• Je suis habitué à travailler dur.
• Я привык тяжело работать.

• Je suis habituée à travailler dur.
• Я привык тяжело работать.

• Elle a essayé dur et elle a échoué.
• Она старалась изо всех сил, и у неё не получилось.

• Ce fut un coup dur pour nous.
• Это был для нас сильный удар.

• Ce fut pour nous un coup dur.
• Это был для нас сильный удар.

• Il a étudié dur, à peine prenant le temps de déjeuner.
• Он так усердно занимался, что едва выкраивал время для обеда.

• Jim étudie aussi dur que son frère.
• Джим учится столь же усердно, как и его брат.

• Ils ont étudié très dur pour ne pas échouer à l'examen.
• Они усердно учились, чтобы не провалиться на экзамене.

• Elle a étudié dur pour ne pas échouer à l'examen d'entrée.
• Она усердно училась, чтобы не провалить вступительные экзамены.

• Nous étions forcés à travailler dur.
• Нам дали тяжёлую работу.