ou på russisk

Eksempler på ou

• C'est une tâche difficile, choisir ce qui est "bon" ou "mauvais", mais il faut le faire.
• Нелегко решать, что правильно, а что нет, но приходится это делать.

• T'as jamais cours ou quoi ? !
• У тебя вообще не бывает занятий или что?

• Es-tu pour ou contre l'avortement ?
• Ты за или против абортов?

• De l'Est ou de l'Ouest, c'est chez moi que je préfère.
• В гостях хорошо, а дома лучше.

• À toi de voir si tu l'achètes ou pas.
• Тебе решать, покупать или нет.

• Lorsqu'on ne vous recevra pas et qu'on n'écoutera pas vos paroles, sortez de cette maison ou de cette ville et secouez la poussière de vos pieds.
• А если кто не примет вас и не послушает слов ваших, то, выходя из дома или из города того, отрясите прах от ног ваших.

• Cela m'est indifférent qu'il vienne ou pas.
• Мне всё равно, придёт ли он или нет.

• Attends-moi. J'arriverai dans une minute ou dix.
• Подождите меня. Буду минут через десять.

• Tout ce qui vole finira tôt ou tard par tomber.
• Всё, что летает, рано или поздно упадёт.

• Dépêche-toi, ou tu vas rater ton train.
• Поспеши, иначе ты опоздаешь на поезд.