Web på spansk

Eksempler på Web

• Plus de 90 pourcents des visites d'une page Web proviennent de moteurs de recherche.
• Más del 90 por ciento de las visitas de una página Web provienen de los motores de búsqueda.

• La présentation de ce site web est parfois confuse.
• La presentación de este sitio web es a veces confusa.

• Tout ce qui se trouve sur le web ne peut pas être trouvé par Google.
• No todo lo que está en Internet se puede encontrar por Google.

• Chérie, vite, vite. Ce site web, Tatoeba, vend ses collections de phrases aux enchères pour un cent chacune ! Ils ont même une offre spéciale du type pour cent achetées on vous en offre une !" "Ah super ! maintenant les gens collectionnent les phrases ! mais où va le monde ?"
• Cariño, ven rápido. ¡Hay una página web llamada Tatoeba que está vendiendo su colección de oraciones a un céntimo cada una! ¡Incluso tienen una oferta especial del tipo de compre cien oraciones y reciba una gratis! "¡Oh, genial! ¡¿Ahora la gente colecciona las oraciones como pasatiempo?! ¡Adónde estamos llegando!"

• Youtube n'est pas un bon site web.
• YouTube no es un buen sitio web.

• Donc finalement avec Tatoeba, on ne fait que bâtir les fondations... pour faire du Web une meilleure plateforme pour l'apprentissage linguistique.
• Así que por último, con Tatoeba estamos estableciendo los cimientos ... para hacer de Internet un lugar mejor para aprender idiomas.

• Plus de 90 pour cent des visites d'une page web trouvent leur origine dans les moteurs de recherche.
• Más del 90 por ciento de las visitas de una página Web provienen de los motores de búsqueda.

• Elle passe carrément trop de temps à surfer sur le web.
• Ella pasa demasiado tiempo navegando por la red.

• Je n'ai jamais pensé qu'il serait aussi facile de pénétrer ton site web.
• Nunca pensé que sería así de fácil infiltrarme en tu sitio web.

• Il est improbable qu'un pirate pénètre notre site web.
• Es poco probable que un hacker pueda acceder a nuestro sitio web.