Vi har oversettelser av armure i fransk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.
Annonsering
Eksempler på armure
Quand je voyage, je ne porte pas d'armure.
Cuando viajo, no uso armadura.
Aujourd'hui, même s'il n'a pas mis son armure, il n'a pas oublié de porter son épée.
Hoy, aunque no se ha puesto su armadura, no ha olvidado llevar su espada.
Celui qui porte une armure tombe avec un grand fracas !
¡El que lleva armadura cae con un gran estruendo!
Zipang Le Pouvoir Polonais, un féroce berserker polonais, se débattait de manière sauvage, chargeant dans les rangs ennemis de manière folle sans armure.
Zipang El Poder Polaco, un feroz berserker polaco, se debatía locamente, cargando contra las filas enemigas sin armadura.
La subtilité des moyens utilisés pour créer cet empire moderne ferait rougir de honte les centurions romains, les conquistadors espagnols et les puissances coloniales européennes (…) Aujourd'hui on ne porte plus l'épée. On ne porte ni armure ni costume distinctif (…) c'est ainsi que le système fonctionne. Ils commettent rarement des actes illégaux, car le système lui-même repose sur le subterfuge et est légitime par définition.
La sutileza de esta construcción de imperios modernos deja en vergüenza a los centuriones romanos, a los conquistadores españoles y a los (...) poderes coloniales europeos. Hoy no llevamos espadas. No usamos armaduras ni ropas que nos diferencien. (...) Así es como funciona el sistema. Rara vez recurrimos a algo ilegal porque el sistema en sí está construido sobre el subterfugio, y el sistema es legítimo por definición.
