chacun på spansk

Vi har oversettelser av chacun i fransk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.

Annonsering

Eksempler på chacun

  • À l'issue de nombreuses années de réflexion, je suis parvenu à la conclusion que pour chaque être humain, le sens de la vie consiste exactement à trouver le sens de la vie. Chacun de nous est un individu unique et chacun de nous recèle en lui-même la capacité à trouver et à accomplir une mission unique au cours de sa vie.
  • Tras muchos años de reflexión, yo llegué a la conclusión de que para cada humano, el significado de la vida consiste precisamente en: encontrar el significado de la vida. Cada uno de nosotros es un individuo único. Y cada uno de nosotros lleva consigo la capacidad de encontrar y cumplir una única misión en su vida.
  • Il est bien vrai que celui qui rend à chacun le sien par crainte du gibet agit par le commandement d'autrui et est contraint par le mal qu'il redoute ; on ne peut pas dire qu'il soit juste : mais celui qui rend à chacun le sien parce qu'il connaît la vraie raison des lois et leur nécessité agit en constant accord avec lui-même et par son propre décret, non par le décret d'autrui ; il mérite donc d'être appelé juste.
  • En verdad, un hombre que le da a cada uno lo que le corresponde porque teme a la horca, actúa bajo la influencia y la compulsión de otros, y no puede ser llamado justo. Pero un hombre que hace lo mismo por el conocimiento de la verdadera razón de las leyes y su necesidad, actúa con un propósito firme y de acuerdo a su propia voluntad, y por lo tanto se le llama justamente justo.
  • Si c'est de l'art ou non, c'est l'affaire de chacun.
  • Si es arte o no, es cuestión de cada uno.
  • Chacun pour soi.
  • Cada uno a lo suyo.
  • Chacun est concentré.
  • Todo el mundo está enfocado.
  • À chacun le sien.
  • A cada uno lo suyo.
    A cada cual lo que se merece.
  • Chacun a ce qu'il mérite.
  • Todo el mundo tiene lo que se merece.
    Todos tienen lo que se merecen.
  • Chacun connaît la loi.
  • Todos conocen la ley.
Vis mer
Loading...