coq på spansk

Eksempler på coq

• Il est passé du coq à l'âne.
• Saltó de un tema a otro.

• La vache fait "meuh", le coq fait "cocorico", le cochon fait "groin, groin", le canard fait "coin, coin" et le chat fait "miaou".
• La vaca hace "mu", el gallo hace "quiquiriquí", el cerdo hace "oinc, oinc", el pato hace "cua, cua" y el gato hace "miau".

• La vache meugle, le coq chante, le cochon grouine, le canard cancane, et le chat miaule.
• La vaca hace "mu", el gallo hace "quiquiriquí", el cerdo hace "oinc, oinc", el pato hace "cua, cua" y el gato hace "miau".
  La vaca muge, el gallo cacarea, el cerdo gruñe, el pato grazna y el gato maúlla.

• En latin, « gallus » veut dire « coq » et aussi « Français ».
• En latín, "gallus" significa tanto "gallo" como "francés".

• Il y a un combat de coq dans la cour.
• Hay una pelea de gallos en el patio.

• C'est une triste maison où la poule chante plus fort que le coq.
• Es una casa triste donde la gallina canta más fuerte que el gallo.

• Le chant d'un coq est le précurseur de l'aube.
• El canto de un gallo es el precursor del amanecer.

• Chaque coq chante sur son propre fumier.
• Cada gallo canta en su propio estercolero.

• Hier, je suis allé à Denizli et j'ai vu un coq près du poulailler.
• Ayer fui a Denizli y vi un gallo cerca del gallinero.