couteau på spansk

Eksempler på couteau

• Le couteau était si émoussé que je ne pus couper la viande avec et je dus recourir à mon couteau de poche.
• El cuchillo estaba tan mal afilado, que no pude cortar con él la carne y tuve que usar mi navaja.

• Une fois, Christophe Colomb se coupa avec un couteau. Cela le mit dans une colère telle qu'il coupa le couteau... avec lui-même.
• Una vez, Cristóbal Colón se cortó con un cuchillo. Esto le enfadó tanto que entonces cortó el cuchillo...con su propio cuerpo.

• À la cuisine, vous êtes davantage susceptible de vous couper avec un couteau émoussé qu'avec un couteau aiguisé.
• En la cocina, es más probable que te cortes con un cuchillo desafilado que con uno afilado.

• Il y a un couteau.
• Hay un cuchillo.

• Où est le couteau ?
• ¿Dónde está el cuchillo?

• Ça, ce n'est pas un couteau. ÇA c'est un couteau.
• Eso no es un cuchillo. ESTO es un cuchillo.

• Je n'ai pas de couteau.
• No tengo un cuchillo.

• Il n'y a pas de couteau.
• No hay cuchillo.

• Ce n'est pas ton couteau.
• Ése no es tu cuchillo.
  Ese no es tu cuchillo.