Vi har oversettelser av don i fransk-spansk ordbok med synonymer, definisjoner, eksempler på bruk og uttale.
Annonsering
Eksempler på don
Il a un don pour la musique.
Él tiene un don para la música.
Elle a le don de pouvoir faire deux choses à la fois.
Ella tiene la facultad de hacer dos cosas a la vez.
L'homme a le don de parole qu'aucun animal n'a.
El hombre tiene el don del habla que ningún animal tiene.
Il apprend le chinois tellement vite que tout le monde dit qu'il est très intelligent, voire qu'il a un don inné pour les langues.
Aprendió chino tan rápido que todos dicen que es muy inteligente, que realmente tiene un don para los idiomas.
Elle a un don de prophétie.
Ella tiene un don para la profecía.
Il avait le don de prophétie.
Él tenía el don de la profecía.
J'ai un don naturel pour les maths.
Tengo un talento natural para las matemáticas.
Comme c'est le caractère des grands esprits de faire entendre en peu de paroles beaucoup de choses, les petits esprits au contraire ont le don de beaucoup parler, et de ne rien dire.
Así como es tendencia de las grandes mentes hacer que se escuche mucho con pocas palabras, las mentes pequeñas tienen el talento de hablar mucho y decir nada.
Il a un don aigu de l'observation mais il est laconique.
Su observación es aguda, pero dice muy poco.
J'ai trahi la foi conjugale, que j'avais jurée à don José, mon mari.
Rompí los votos matrimoniales que le había jurado a Don José, mi esposo.
