dos på spansk

Eksempler på dos

• Évite d’ouvrir la fenêtre, je n'ai pas trop envie de sentir de courants d’air dans mon dos.
• Evite abrir la ventana, no tengo deseos de sentir el aire en mi espalda.

• Regarde comme tous médisent derrière mon dos parce que je me suis marié avec une femme de trente ans ma cadette.
• Mira cómo todos hablan mal de mí a mis espaldas porque me casé con una mujer treinta años más joven que yo.

• Ne parle pas des gens derrière leurs dos.
• No hables de la gente a sus espaldas.

• Je suis tombé dans les escaliers et j'ai pris un grand coup dans le dos.
• Me caí de las escaleras y me golpeé la espalda muy duro.

• Dès que notre chef a arrêté d'être sur notre dos, tout s'est déroulé sans problème.
• Tan pronto como nuestro director se bajó de nuestras espaldas, todo empezó a salir sin una pega.

• Ce n'est pas correct de critiquer les gens derrière leur dos.
• No está bien criticar a la gente por la espalda.

• J'ai gribouillé son adresse au dos de mon journal.
• Garabateé su dirección en el dorso de mi diario.

• Les gens se moquaient de lui derrière son dos.
• La gente solía reírse de él a sus espaldas.

• J'ai une douleur au dos.
• Tengo dolor de espalda.

• Il s'étendit sur le dos et regarda le ciel.
• Se acostó de espaldas y alzó su mirada al cielo.