front d|onde på spansk

Eksempler på front d|onde

• Ce que Jansky avait observé était l'onde radio de 14,6 m de longueur d'onde provenant du cœur de la Voie lactée.
• Lo que Jansky había observado era la onda de radio de 14.6m de longitud de onda proveniente del núcleo de la Vía Láctea.

• Tom et Marie étaient sur la même longueur d’onde.
• Tom y Mary estaban en la misma sintonía.

• Il existe des longueurs d'onde de la lumière que l'œil humain ne peut percevoir.
• Hay longitudes de onda de luz que el ojo humano no puede percibir.

• Les éclats d'une explosion sont généralement plus dangereux que l'onde de choc.
• Durante una explosión suele ser más peligrosa la metralla que la onda expansiva.

• Dans ce mot est incluse la signification de correspondre à la longueur d'onde particulière de quelqu'un.
• En esa palabra se incluye el significado de estar en sintonía con la particular frecuencia de alguien.

• Hier on a préparé du poisson délicieux dans un nouveau micro-onde.
• Ayer preparamos un delicioso pescado en un nuevo microondas.

• Je veux juste m'assurer que nous sommes tous sur la même longueur d'onde.
• Solo quiero asegurarme de que todos estemos en la misma página.

• Je veux juste m'assurer que nous sommes toutes sur la même longueur d'onde.
• Solo quiero asegurarme de que todos estemos en la misma página.

• L'histoire est comme la physique quantique, l'observateur affecte l'événement observé. L'assassinat de Kennedy est-il une particule ou une onde ?
• La historia es como la física cuántica, el observador influye en el acontecimiento observado. ¿Es el asesinato de Kennedy una partícula o una onda?

• La compréhension moderne de la dynamique des quanta a pris une tournure non-intuitive avec l'introduction du concept de dualité onde-corpuscule.
• La comprensión moderna de la dinámica de las partículas cuánticas tomó un giro no intuitivo con la introducción del concepto de dualidad partícula-onda.