les på spansk

Eksempler på les

• Lorsqu'il a demandé qui avait cassé la fenêtre, tous les garçons ont pris un air innocent.
• Cuando preguntó quién había roto la ventana, todos los chicos adoptaron un aire de inocencia.
  Entonces, cuando preguntó quién había roto la ventana, todos los chicos actuaron inocentes.

• J'étais dans les montagnes.
• Yo estaba en las montañas.

• Je ne peux que me demander si c'est la même chose pour tous les autres.
• Sólo puedo preguntarme si acaso es lo mismo para todos los demás.

• Je les appellerai demain quand je reviendrai.
• Los llamaré cuando regrese mañana.
  Les llamaré mañana cuando regrese.
  Los llamaré mañana cuando regrese a casa.

• J'ai toujours plus apprécié les personnages mystérieux.
• Siempre me gustaron más los personajes misteriosos.

• À l'époque du lycée je me levais à 6h tous les matins.
• Cuando yo estaba en el instituto me levantaba a las 6 todas las mañanas.

• Les humains n'ont jamais été faits pour vivre éternellement.
• Los humanos nunca fueron hechos para vivir eternamente.