peu på spansk

Eksempler på peu

• Je ne veux pas perdre mes idées, même si certaines d'entre elles sont un peu extrêmes.
• No quiero perder mis ideas, aunque algunas de ellas sean un poco extremas.

• Tu pourrais au moins essayer d'être un peu plus poli, même si ce n'est pas dans ta nature.
• Podrías al menos tratar de ser más cortés, aunque no sea tu naturaleza.

• Avec autant de personnes autour de lui, il devint naturellement un peu nerveux.
• Naturalmente, con tanta gente a su alrededor se puso un poco nervioso.

• Un pauvre n'est pas celui qui a trop peu, mais celui qui veut trop.
• No es pobre quien tiene muy poco, sino quien ansía demasiado.

• J'ai un peu dormi pendant la pause déjeuner parce que j'étais trop fatigué.
• Dormí un rato en el descanso del almuerzo porque estaba muy cansado.

• J'ai de la toux et un peu de fièvre.
• Tengo tos y un poco de fiebre.

• En général, on en sait peu sur les équations différentielles non linéaires du second ordre.
• En general, poco se sabe acerca de las ecuaciones diferenciales no lineales de segundo orden.

• Je parle un peu japonais.
• Yo hablo un poco de japonés.

• Je lui ai donné le peu d'argent que j'avais sur moi.
• Le di lo poco dinero que tenía conmigo.
  Le dí el poco dinero que traía conmigo.