rouleau på spansk

Eksempler på rouleau

• Je suis au bout du rouleau.
• Estoy al final de mi cuerda.

• L'entreprise est au bout du rouleau.
• La empresa está al final de su cuerda.

• Mordez dans le rouleau de coton.
• Muerde el rollo de algodón.

• Je veux un rouleau de film couleur pour des tirages.
• Quiero un rollo de película en color para impresiones.

• Puis-je emprunter un stylo ? Le mien est au bout du rouleau.
• ¿Puedo tomar prestado un bolígrafo? El mío está en las últimas.

• Pas d'argent, pas de travail, pas d'amis. Il était vraiment au bout du rouleau.
• Sin dinero, sin trabajo, sin amigos. Verdaderamente no tenía nada que hacer.

• Pas d'argent, pas de travail, pas d'amis. Il était clairement au bout du rouleau.
• Sin dinero, sin trabajo, sin amigos. Verdaderamente no tenía nada que hacer.

• Mamie saupoudra de la farine sur le rouleau à pâtisserie pour ne pas que la pâte y adhère.
• La abuela espolvoreó harina sobre el rodillo para que la masa no se pegara a él.

• L'angle de poussée du rouleau avant est de 2 degrés, il y avait probablement des plans pour renforcer cet angle un peu lors des courses.
• El ángulo de empuje del rodillo delantero es de 2 grados, probablemente había planes de fortalecer un poco ese ángulo al competir.

• Les chevaux étaient utilisés pour tirer des rouleaux compresseurs, mais le rouleau compresseur à vapeur est arrivé avec l'invention de la machine à vapeur.
• Los caballos solían arrastrar rodillos de carretera, pero el rodillo de vapor llegó con la invención de la máquina de vapor.