sonnerie på spansk

Eksempler på sonnerie

• J'ai éteint la sonnerie de mon portable.
• He puesto mi móvil en silencio.

• La sonnerie de la porte retentit.
• Suena el timbre.

• Comment puis-je changer la sonnerie de mon téléphone portable?
• ¿Cómo cambio el tono de llamada de mi teléfono celular?

• Le professeur a distribué les copies d'examen après la sonnerie.
• El profesor repartió los exámenes después de que sonó la campana.

• Le professeur, n'ayant pas entendu la sonnerie, ne s'est pas arrêté de parler.
• El profesor, al no escuchar la campana, prosiguió hablando.

• Le silence dans la bibliothèque a été perturbé par la sonnerie d'un téléphone portable.
• El silencio en la biblioteca fue roto por el sonar de un celular.

• La sonnerie avait déjà retenti lorsque j'arrivai à l'école.
• Ya había sonado la campana cuando llegué al colegio.

• J'étais à peine arrivé à l'école quand la sonnerie retentit.
• Apenas había llegado a la escuela cuando sonó la campana.

• Juste après avoir rangé la vaisselle, Joan a entendu la sonnerie de la porte.
• Justo después de guardar los platos, Joan escuchó sonar el timbre.

• Directement, à la sonnerie de la cloche, nous nous sommes levés.
• Directamente, en cuanto sonó la campana, nos levantamos.