supporter på spansk

Eksempler på supporter

• L'homme supérieur est affecté envers les animaux : ayant vu qu'ils sont vivants, il ne peut supporter de les voir mourir ; ayant entendu leurs cris, il ne peut supporter de manger leur chair.
• El hombre superior se siente afectado hacia los animales: habiéndolos visto vivos, no puede soportar verlos morir; habiendo oído sus gritos, no puede soportar comer su carne.

• Je n'ai pas à supporter ça.
• No tengo que tolerar esto.

• Je suis un supporter.
• Soy una tostadora.

• C'est plus que ce que je peux supporter.
• Eso es más de lo que puedo soportar.
  Eso es más de lo que puedo aguantar.

• Je ne peux plus le supporter.
• ¡No lo aguanto más!
  No lo aguanto más.
  No puedo soportar esto por más tiempo.

• Je ne peux pas supporter ça !
• No lo puedo aguantar.

• Je ne parviens plus à le supporter.
• ¡No lo aguanto más!