tel på spansk

Eksempler på tel

• C'est toujours tel que ça a été.
• Así ha sido siempre.
  Esta es siempre de la manera que ha sido.
  Esta es de la manera que ha sido siempre.

• Tel père, tel fils.
• De tal palo, tal astilla.
  De tal palo tal astilla.

• Je n'aurais jamais pensé qu'il y ait là un tel endroit tranquille dans cette ville bruyante.
• Nunca soñé con que hubiera un lugar tan tranquilo en esta ciudad ruidosa.

• Je ne peux pas me sentir comme chez moi dans un tel hôtel.
• No me puedo sentir como en casa en un hotel así.

• Je ne peux pas me résoudre à aider un tel homme.
• No puedo hacerme el ánimo para ayudar a tal hombre.

• Beth n'est pas qualifiée pour un tel poste de responsabilité.
• Beth no está calificada para un puesto tan responsable.

• Le langage tel que nous le connaissons est une invention humaine.
• El lenguaje como lo conocemos es una invención humana.