Dieu på svensk

Eksempler på Dieu

• Ainsi, le Père est Dieu, le Fils est Dieu, et le Saint-Esprit est Dieu. Pourtant, ils ne sont pas Trois Dieux, mais Un Dieu.
• Så Fadern är Gud, Sonen är Gud, och den Helige Ande är Gud. Och ändå är de inte Tre Gudar, utan en Gud.

• Dieu est le créateur. Le ciel et la terre et les hommes, tout a été créé par Dieu sauf Dieu lui-même.
• Gud är skaparen. Himmel och jord och människor och allt förutom Gud är skapat.

• Il n'y a pas d'autre dieu que Dieu, et Muhammad est le messager de Dieu.
• Det finns ingen gud utom Gud, och Muhammad är Guds budbärare.

• Celui qui possède l'amour est en Dieu, et Dieu est en lui, puisque Dieu est amour.
• Den som har kärlek, är i Gud, och Gud är i honom, för Gud är kärlek.

• Si Dieu n'existe pas en notre monde, alors je créerai Dieu de mes propres mains.
• Om Gud inte finns i vår värld, så kommer jag att skapa Gud med mina egna händer.

• Dans la foi chrétienne, les fidèles croient qu'il n'y a qu'un seul Dieu, et que Jésus-Christ est le Fils de Dieu.
• I den kristna tron tror anhängarna att det endast finns en Gud, och Jesus Kristus är Guds son.

• Christophe Colomb a autrefois sacrifié le coin de son chapeau à un dieu aztèque, apportant des années de prospérité au village de ce dieu.
• Christofer Columbus offrade en del av sin hatt till en aztekisk gud, vilket gav många år av välstånd till den gudens by.

• Dieu créa l'homme à son image, Dieu est un guerrier.
• Gud skapade människan till sin egen avbild, Gud är en krigare.

• On dit que nous autres monarques sur Terre sommes les images de Dieu. Je me suis donc regardé dans un miroir. Ce n'est pas très flatteur pour le Bon Dieu.
• Det sägs att vi jordiska monarker är Guds avbild, så jag tittade på mig själv i spegeln. Det är inte särskilt smickrande för den gode Herren.

• Quand la science aura décrit tout ce qui est connaissable dans l'univers, Dieu alors sera complet, si l'on fait du mot Dieu le synonyme de la totale existence.
• När vetenskapen har beskrivit allt som går att veta i universum, då kommer Gud att vara fullständig, om vi tar ordet Gud som synomymt med existensens totalitet.